Bom dia!
Ontem ao jantar, o Mateus saiu-se com um buenos dias que nos deixou de cara à banda.
- Buenos dias? Quem te ensinou?
- Foi a Guida.
Pensámos que a professora pudesse ter ascendência espanhola ou qualquer coisa assim, quando subitamente, entre duas garfadas, ele segue:
- Buongiorno!
Say what???? Ficámos todos em êxtase a olhar para ele e ele a sorrir, ufano.
- O que é Buongiorno, Mateus?
- É bom dia, em italiano.
Estávamos literalmente em delírio, os irmãos a estrafegarem-no com abraços e beijos. Às tantas, alguém perguntou:
- E em inglês, sabes?
Confesso que até estava com medo. Pensei: "se ele diz isto em inglês, francês, alemão largo a correr daqui para fora". Ele ficou calado até que eu comecei:
- Goo...
Ele deu um salto na cadeira:
- Good morning!
Uiiiiiii! A loucura! Tudo aos saltos, temos poliglota! A seguir ainda disse bonjour e foi para a cama orgulhosíssimo do seu feito, que concentrou as atenções da família durante todo o jantar (coisa rara, porque geralmente é uma luta para ver quem tem mais tempo de antena).
Querido macaquinho.
Foto: Afterclick